Discontinuidad histórica y conciencia de finitud en H. Blumenberg. Acerca de la irreductibilidad de la modernidad al nihilismo ; Historical Discontinuity and Awareness of Finiteness on H. Blumenberg's work. On irreducibility of Modernity to Nihilism
La pretensión moderna de ser una época radicalmente diferente del pasado, a través de un agudo sentido de contingencia y politicidad conceptual (discontinuidad histórica y conciencia de finitud), lleva aparejado el problema de su deslizamiento en el nihilismo. Con base en este propósito de irreductibilidad, aquí se coteja La Legitimidad de la Edad Moderna de H. Blumenberg, frente a la tradición "fenomenológico-hermenéutica", aquí representada por R. Koselleck. En la primera sección del cuerpo del trabajo, se aborda el problema desde un enfoque "teórico-histórico" (2), mientras que la segunda sección trata el interrogante desde un punto de vista "ético-político" (3). ; Modern claim of being a completely different age with reference to the past, due to an acute sense of contingency and conceptual politicity (such as historical discontinuity and awareness of finiteness) is related to the problem of sliding towards nihilism. Based on that irreducibility, the aim of the present paper is to collate The Legitimacy of Modern Age, by H. Blumenberg, facing the "phenomenological-hermeneutic" tradition, represented here by R. Kosselleck. We address the issue divided in two parts, according to two different approaches. First, we present a "theorical-political" point of view (2); and second, we discuss the question from an "ethical-political" angle (3).